Monday, April 30, 2007

Today was a big day! After playing and playing it was time for reading. While reading my favorite books I was able to point to: "apples"; "cows"; "horse"; "ballons"; and "sun". Even better, I can do the samething with my book in Spanish. Pa thinks that it is pretty cool, because it shows how babies can understand so much, even before we can talk. Maybe I should learn sign langauge;)

Tomorrow is May Day,a National Holiday, so we are off to the beach with friends! Here is my newest video from today.

Sunday, April 29, 2007

It has been a rough week, as I have a stomach virus! Yuck, I can't eat, drink, or play as I just feel really bad. After seven days of horrible "poop" issues, and diaper rash; I finally felt well enough to go on a little journey. So, we all woke up early this morning and drove up into the mountains. Papa had talked about wanting to go to "Yerba Loca" valley for months, as he rides by the entrance on his bike rides to the ski resorts. Well, it was a really amazing place, and I was able to take a little hike at over 6,000 feet, throw rocks into the deep blue creek, and visit with the mules that are used to help climbers that are heading into the high mountains. We would of had some amazing photos with the fall colors, and fresh white snow in the mountains.....but, somehow the digital camera seems to be lost. But, here is a photo of the Yerba Loca valley that we took about six months ago. It was really nice, and Mama said it reminded her of being back home. There were lots of hikers camping, and maybe before winter sets in we will all go for a one night campout...with Lopez;)

Thursday, April 12, 2007

This is the neighborhood gang that Ethan hangs out with each day in the afternoon when they all get home from school.


Watch out ---- KIDS AT PLAY!


The guardians are watching closely!

Tuesday, April 10, 2007

DOWN BY THE RIVER

Fall is here! I like the fall. It is cooler outside now and the little creek behind our house looks more like a river than a little creek. Pa taught me how to throw rocks into the water. I love it down there. We spend our afternoons throwing rocks and walking along the path beside the creek. I hate going inside for dinner. I try very hard to keep my parents out as long as possible. Look how cute I am! Mommy says I am irresistable!



Monday, April 09, 2007

Semana Santa Part B -

Our last two days were even busier than the first few. We did all sorts of cool stuff. First, I was able to return to a Havana Cafe, a cafe shop that I first visited in Paraguay when I was only a week old. Since then, it seems like I have been in a 1000 coffee shops....well.....I probably have. Anyway, lots of memories from the many stops at Havana in Paraguay. Even Sussie seemed to get a little nostalgic.

Then we were off to more plazas, enjoying Puerto Madero and the great food (well, baby food for me), just walking around the city of about 12 million people, and the best of all..stoping at playgrounds. I was able to ride my first swing; slide down my first slide; play in sand; and ride my first barrel;) What fun!

Finally, the trip ended when Ma and Pa met up with their good friend Jeff, from Paraguay. Jeff and his girlfriend did nto arrive until almost 10pm on our last night, so I was not able to say hi or anything. But, Christina did bring me a couple regalos, one which is my new favorite toy. After that Pa, Jeff, and the rest were off to the......well......Casino (it is a long story). According to what Tio Jeff said, it was the "rematch of the century" featuring "two of the best black jack players in South America". The match went on until 5:00am in the morning, and when we left to the airport a few hours later, it looked like Pa had a real good time. And, there was some talk that Jeff is now the best black jack player in South America. So we were back at the airport heading to Chile, and Jeff was staying for another week of fun, then he returns to Venzuela. Oh yeah.....Jeff told Pa that he pays 8 cents a gallon for gas in Venzuela!!!




Yes, we are finally back at Havana! What a great coffee shop, and so much cheaper than Starbucks in Chile:0



My first trip down the slide...Yahoo, this is a rush. Maybe I will race cars some day..yeah, Formula Uno!


Ma was telling her friend Caty, that if we all kept eating the amazing Argentine beef, our butts would be this BIG!!!


Our last stop at Recoleta, where we looked at lots of cool stuff, and played in the grass. Fun times!
Semana Santa part A -

The folks, Sussie, and I packed our bags and headed to Buenos Aires for Semana Santa. I had never visited BA, except for one time when my Ma was seven months pregnant, and her and Pa went shopping for baby stuff for me:)

So we took Lopez to the doggie hotel,called the taxi, and were off for an Argentina vacation. As always, it started out stressful, as yet again, we had problems with my documents in customs. Pa had all of the required documentation in hand (both of my passports, Chilean foreigner ID card, kinda like a green card in the U.S., original birth certificate from Paraguay with three certified copies, and U.S. Consular report of birth abroad, certified with three copies); however, the Chilean Customs "person" said that the documentation was inadequate and that Ma and Pa should have legalized documentation from the Chilean and U.S. Embassies. Well, we were all in shock, yet again, and a very uncomfortable five minutes passed. In the end we were "allowed" to leave Chile, but with a verbal reprimand about not having certain documentation, that is not even required. You see, there is a cultural custom here in Chile where service sector employees love to say "no", and seem to relish at the chance to exert some sort of power, especialy over foreigners. Pa said that he really understands how hard it must be for foreigners in the U.S.?

Anyway, at least the Gol flight was super and right on time. Gol is a new Brazilian cheap airline that operates in the Southern Cone; kinda like Southwest airlines in the states.

Our first few days in BA were super super fun. I was able to see and feel lots of culture; run through Plazas; cross wide boulevards; play with pigeons; watch the tango on the streets; and visit with the very friedly Portenos who seemed to love my blond hair and light eys. I received so much great attention, I almost felt like I was back in Paraguay again.


Pa and I tried real hard to get the little pigeons close enough so I could give one a nice pat. This was in Plaza San Martin, one of my favorite plazas amongst the 100s in the City. We even ran into old friends of the folks, the Parkers, close by in a cafe. It sure is a small world. They are moving to Ecuador to teach.


Just when I thought I had one, poooffff, they all flew into the sky. This is Pa tring to point out the extra fat one that just ate all of our crackers.


OK, attempt number two almost worked. We worked hard to get the pigeons close enough to hold;)

Sunday, April 01, 2007

Today was ma's birthday - she turned 31 years old! We had a great day playing, walking, and going on adventures around town. The past week was really tough as pa was gone to the states for a week, and we were all sick here. Actually, I am still trying to get over a very bad cold - runny nose, cough, and just tired.

I have been up to my normal routine of playing, learning, and just loving life. Ma has also started taking me to swim at the club with her friends, and last week I put my whole face under water. Pa would join us for a swim, but he is still trying to master the game of golf; and from the look of his face and clubs each week, I would guess that he is about to give it up - he said something about too many rules, and not being able to talk at certain times - imagine that, not being able to babble...In the swimming pool I can babble all I want! Next week we are all going to Argentina for the Semana Santa week. I cannot wait to enjoy all of the huge plazas; and explore yet another new town. Sussie is very happy, because she will get to visit with her family in Buenos Aires, loved ones that she has not seen for many years.

What else is new? Well....fall has arrived and all of the leaves are changing colors and it is getting colder each night. A few nights ago it was really cold, and rained all day. But it was beautiful in the morning as the Andes were covered in a fresh blanket of deep snow. Before long ski season will be here; and I hope, that the folks will take me up to Valle Nevado to learn how to ski....Ma and Pa have been riding their bikes a lot, and on occasion taking poor Lopez for a walk. We now call Lopez - "El Gordo", as he is gaining weight fast. But, he is a very good dog and has been very patient with me. Oh yeah, we rescued a Yorkshire Terrier off the streets a few weeks ago. After taking him to the vet, and having him all fixed up we found out that they are not very good dogs to have with children, so Sussie's boyfriend, Juan Luis, adopted the cute little thing. I almost had two dogs to chase:)


This is me and my best friend Florencia. Each day I bring over a big bag of chalk and we all have fun drawing on the street!


Florencia thought that her chalk was bigger than mine - boy was she wrong.


OK, hold still and I will draw your profile - you kinda look like the statue of liberty?


Finally, I get to draw my Leonardo portrait!